Belgium to France

In the 1500s, Hondschoote was part of the Spanish Netherlands! That would be around when this shop was built. There have been so many wars, occupations and changing boundaries over the centuries that I am definitely confused but presumably the locals know who they are.